Le collectif "A tire la rigolo" répertorie et étudie  toutes les mutations non volontaires mais authentiques des expressions de la langue française.

Entendu à LIEGE en novembre 2023

Entensu à LIEGE en Novembre 2019...

Entendu à LIEGE en janvier 2O21. Dans la tête de Geoffrey, si les dés sont pliés, c'est qu'il n'y a vraiment plus rien à faire.

Entendu à Spa en janvier 2025 Ce que nous retenons de cette mutation est le transfert à la personne de cette acception "propre" / "parfaite"

Entendu à Liège en avril 2024 Notre collectif hésite quant au sens à donner à cette mutation.

Entendu à Liège en février 2024. Ce glissement est très certainement lié à la personnalité de son auteur

Entendu à Liège en janvier 2024. Sébastien dit vrai. En janvier, rien n'est simple.

Entendu à LIEGE en décembre 2023. D'une certaine façon, cette version est aussi valable

Nov 2023. OREYE Glissement tout en douceur du proverbe, qu

Entendu à Liege Avril 2024

Liege 24/10/23

Entendu à Liège en septembre 2023

Expression connue aujourd'hui « Ruer dans les brancards... » Cette expression date du XVe siècle, époque à laquelle les "brancards" désignaient les deux avancées de bois sur lesquelles reposait la caisse des voitures et entre lesquelles le cheval se mettait à "ruer", c'est-à-dire à s'agiter, à se débattre, quand il ne voulait plus tirer.  « Lui rentrer dans le lard... » En langage familier, cette expression s'utilise lorsqu'une personne agresse verbalement ou physiquemen

Sophie C. OREYE . Février 2018.

Marie G. LIEGE. Août 2022

D.J. BRUXELLES Juillet 2021

Entendu à Liege en avril 2020. Il est vrai que lorsqu'on met une chemise, en générale, c'est pour avoir l'air. Donc on peut deviner ....

Entendu à Liège en juin 2018. L'idée du moule à casser présente un paradoxe intéressant. Un moule est utilisé à priori lorsque...

Entendu à Liège en mai 2019. Au cours de cette réunion, Geoffrey a été très clair, il faut que la solution traverse le temps. Il ne..

Entendu à Charleroi en octobre 2019. Version sensiblement plus soft par rapport à un couteau sous la gorge ou in pistolet sur la tempe...

Entendu à Bruxelles en juin 2018. L'expression est à la mesure de la gravité des faits. Philippe P, en tant que manager, a certainement ...

Entendu à Bruxelles le 15 novembre 2018. Dans cette mutation, la frustration exprimée par son auteur semble infiniment plus grande, plus ...

Entendu à Bruxelles en septembre 2017. Appauvrissement évident du pouvoir d'évocation dans cette variante, qui fera peut-être une...

Entendu à Liège en juin 2019. Variante que l'on peut attribuer essentiellement à la branche judéo-chrétienne de cette croyance. On peut ...