top of page

Les dés sont pliés

  • Photo du rédacteur: Serge F.
    Serge F.
  • 17 févr. 2025
  • 2 min de lecture

Dernière mise à jour : 19 févr.

Expression connue aujourd'hui


 «Les dés sont jetés...» Alea jacta est est une locution latine signifiant « le sort en est jeté », ou « le dé est jeté » (litt.) ou encore « les dés sont jetés » (cependant cela ne respecte pas le nombre des trois mots), que Jules César aurait prononcée le 10 janvier 49 av. J.-C. avant le passage du fleuve Rubicon. La tradition a retenu la forme latine de cette phrase, mais il n'est pas impossible qu'elle ait plutôt été prononcée en grec 



"L'affaire est pliée" : est une expression familière signifiant qu'une affaire est définitivement réglée, terminée ou conclue, généralement en faveur de celui qui parle. Elle implique que la décision est prise, les jeux sont faits et qu'il n'est plus possible de revenir en arrière. L'expression provient probablement du monde de la pêche (« plier les gaules ») ou du jeu de cartes (le pli qui remporte la partie).




Mutation observée de l'expression 


"Les dés sont pliés.. ”


Pour moi c'est clair, pour l'app mobile, les dés sont pliés, ..."

Geoffrey L. Réunion concernant l'application Mobile de Total Energies. Janvier 2021



Tentative d'interprétation


A priori, plier un dé est physiquement impossible. Donc dans la tête de Geoffrey, si les dés sont pliés, c'est qu'il n'y a vraiment plus rien à faire.


La force de cette mutation réside dans le fait que non seulement le sort en est jeté (on s'en remet au destin) mais aussi que tout est plié, entendez que tout a été réglé à l'avance, sans marche arrière possible.


Nous sommes en présence d'une mutation "renforçante" si vous nous permettez ce néologisme. Nous ne serions pas surpris que d'ici une centaine d'année, l'expression soit totalement courante, avec pour origine ces deux composantes qui se renforcement mutuellement.


Cette mutation ayant vu le jour au début du 21eme siècle. Nous le savons désormais grâce au travail minutieux de notre collectif...

Commentaires


Envoyez-nous de nouvelles mutations !

Si vous entendez une mutation inconsciente, partagez-là et nous la publierons ici !

Merci de bien lire notre cahier des charges avant de nous l'envoyer ! 


 

© 2026 by Serge Fontinoy

Qu'avez-vous entendu dans votre entourage ou dans les média ?

bottom of page