top of page

Etre a coté de sa plaque

Entendu à la radio en juin 2021. A l'instar de la mutation "être au bout d'un rouleau" (et non au bout du rouleau), il y a LA plaque et il y

Ca m'a mis du boum au coeur

Entendu à Liège en février 2019. G.B. va un cran plus loin dans l'expression puisque cette nouvelle qu'elle a reçue non seulement lui...

Lui je l'ai dans l'oeil de mire

Entendu à Liège en janvier 2019. La fusion des deux expressions "oeil de mire" et "tenir à l'oeil" me semble parfaitement légitime car

Bon, c'est un moule à casser...

Entendu à Liège en juin 2018. L'idée du moule à casser présente un paradoxe intéressant. Un moule est utilisé à priori lorsque...

Il faut une solution pérenne dans le temps

Entendu à Liège en mai 2019. Au cours de cette réunion, Geoffrey a été très clair, il faut que la solution traverse le temps. Il ne..

Utiliser du matériel tout nouveau cri

Entendu à Liège en septembre 2020. Utiliser un matériel "dernier cri" pour une intervention aussi délicate est indispensable.

Tentons le coup pour le coup...

Entendu à Waremme en juin 2019. Traduit probablement une très grosse envie de s'en sortir, et où tous les coups sont permis pour ...

Il y a encore du pain sur le chemin...

Entendu à Oreye en février 2018. Je ressens beaucoup d'empathie pour S.C. qui, dans cette variante, exprime un certain désespoir entre

Leur mettre le couteau sous la tempe...

Entendu à Charleroi en octobre 2019. Version sensiblement plus soft par rapport à un couteau sous la gorge ou in pistolet sur la tempe...

Me suis fait tirer la peau du cou moi...

Entendu à Bruxelles en juin 2018. L'expression est à la mesure de la gravité des faits. Philippe P, en tant que manager, a certainement ...

Tu sais, on apprend en forgeant...

Entendu à Bruxelles en septembre 2017. Appauvrissement évident du pouvoir d'évocation dans cette variante, qui fera peut-être une...

1
2
bottom of page