top of page

Le collectif "A tire la rigolo" répertorie et étudie toutes les mutations non volontaires mais authentiques des expressions de la langue française.










Il a quand même dépassé certaines bornes Naigolan
Entendu à la télévision à la Tribune (RTBF) en février 2019.

Serge F.












En fait ce n'est qu'une impression d'optique...
Expression connue aujourd'hui « Une illusion d'optique... » Mutation observée de l'expression " impression d'optique.. . ” “ En fait...

Serge F.












On ne change pas une équipe qui roule
Expression connue aujourd'hui « changer une équipe qui gagne... » Mutation observée de l'expression " chanher une équipe qui roule .....

Serge F.


Il faut sous-peser le pour et le contre
Expression connue aujourd'hui « peser le pour et le contre... » Mutation observée de l'expression " sous-peser le pour et le contre...

Serge F.




Je ne suis pas un supporter invertébré
Expression connue aujourd'hui « Un supporter invétéré... » Mutation observée de l'expression " supporter invertébré .. ” “ En fait moi Je ne suis pas un supporter invertébré ” Entendu par Romain V. Jeune stagiaire. Lunch. Discussion foot avec Sergio et Sergei. Liege 24/10/23 Tentative d'interprétation

Serge F.


Il ne faut pas faire une montagne avec une souris.
Expression connue aujourd'hui « La montagne accouche d'une souris... » Mutation observée de l'expression " faire une montagne avec...

Serge F.


Tirer la chandelle par les deux bouts
Expression connue aujourd'hui « Bruler la chandelle par les deux bouts.. » Mutation observée de l'expression "Tirer la chandelle par...

Serge F.


Les petits papiers dans les grands
Cette expression du XIXe siècle signifie que l'on engage des frais ou que l'on fait de gros efforts pour plaire à

Serge F.
Cracher du sucre sur son dos.
IG Liege mars 2019 Total Energies

Serge F.
bottom of page


