Le collectif "A tire la rigolo" répertorie et étudie  toutes les mutations authentiques des expressions de la langue française.

Entendu à LIEGE en novembre 2023

Entensu à LIEGE en Novembre 2019...

Entendu à LIEGE en janvier 2O21

Entendu à Liège en avril 2024

Entendu à Liège en février 2024

Entendu à Liège en janvier 2024.

Entendu à LIEGE en décembre 2023.

Expression connue aujourd'hui « changer une équipe qui gagne... » Mutation observée de l'expression " chanher une équipe qui roule .....

Expression connue aujourd'hui « peser le pour et le contre... » Mutation observée de l'expression " sous-peser le pour et le contre...

Expression connue aujourd'hui « Un supporter invétéré... » Mutation observée de l'expression " supporter invertébré .. ” “ En fait...

Expression connue aujourd'hui « La montagne accouche d'une souris... » Mutation observée de l'expression " faire une montagne avec...

Expression connue aujourd'hui « Ruer dans les brancards... » Cette expression date du XVe siècle, époque à laquelle les "brancards"...

Entendu à Liège en aout 2022. Les vaches maigres sont l'indice très visuel d'une période de privation, de disette. Si en plus on se met à...

Entendu à Liège en juillet 2021. Dans la situation qui est vécue par Jordan à ce moment précis, le fait de tirer la sonnette pourrait ne pas

Entendu à Bruxelles en juillet 2021. Ce qui est intéressant dans cette "dérive", c'est l'idée de la double fonction d'une bouée. Un nouveau

Entendu à Liege en avril 2020. Il est vrai que lorsqu'on met une chemise, en générale, c'est pour avoir l'air. Donc on peut deviner ....

Entendu à Liège en juin 2018. L'idée du moule à casser présente un paradoxe intéressant. Un moule est utilisé à priori lorsque...

Entendu à Liège en mai 2019. Au cours de cette réunion, Geoffrey a été très clair, il faut que la solution traverse le temps. Il ne..

Entendu à Oreye en février 2018. Je ressens beaucoup d'empathie pour S.C. qui, dans cette variante, exprime un certain désespoir entre

Entendu à Charleroi en octobre 2019. Version sensiblement plus soft par rapport à un couteau sous la gorge ou in pistolet sur la tempe...

Entendu à Bruxelles en juin 2018. L'expression est à la mesure de la gravité des faits. Philippe P, en tant que manager, a certainement ...

Entendu à Bruxelles le 15 novembre 2018. Dans cette mutation, la frustration exprimée par son auteur semble infiniment plus grande, plus ...

Entendu à Bruxelles en septembre 2017. Appauvrissement évident du pouvoir d'évocation dans cette variante, qui fera peut-être une...

Entendu à Waremme. en janvier 2018. L'infirmière en psychiatrie qui transforme cette expression depuis janvier 2018 a du en voir de toutes