Vous avez plusieurs cordes à votre arbre.

Expression connue aujourd'hui

"Avoir plusieurs cordes à son arc"

Avoir des ressources multiples pour atteindre un objectif.

Origine Au XIIIe siècle, on disait "avoir deux cordes à son arc". Au fil du temps, "deux" est devenu "plusieurs". Il s'agit d'une image renvoyant à celle d'un archer qui doit prévoir plusieurs flèches et plusieurs cordes pour son arc au cas où son matériel se casserait ou viendrait à lui manquer.

C'est cette image qui donne tout son sens à l'expression, à savoir qu'il peut y avoir plusieurs façons d'atteindre un seul et même but.

Sources : https://www.francaisauthentique.com/ et https://www.linternaute.fr/

---

Mutation observée de l'expression 

"Avoir plusieurs cordes à son arbre ”

“tu as beaucoup d'humour et tellement de cordes à ton arbre..."

D M. Message laissé sur livre d'or en ligne. CHINON. Novembre 2025

Tentative d'interprétation

Ici la mutation est assez marquée. On ne voit pas très bien dans quelle mesure un arbre peut avoir plusieurs cordes et à quoi cela pourrait bien servir. Notre collectif ne se prononce pas pour l'instant quant à l'avenir de ce glissement, ses racines et ramifications.

Peut-être qu'il subsistera dans une partie du monde ou parmi une frange très particulière de la population qui aime les arbres au point de considérer qu'ils sont au centre de tout...

On ne sait pas tronc... Si vous avez des suggestions, contactez-nous.