top of page

Le collectif "A tire la rigolo" répertorie et étudie toutes les mutations authentiques des expressions de la langue française.


Les prix sont quand même exhorbitifs
Entendu à LIEGE en novembre 2023


Ecoute, c'est le moindre de mes cadets...
Entendu à Charneux en février 2025.


Dominer de la tête au pied
Expression connue aujourd'hui « Dominer de la tête et des épaules. » Quelques définitions ... Mutation observée de l'expression ...
Et bien ensuite il vient s’immiscer dans ton dos
Nicolas G. - Débrief moment tendu - Lampiris - Liège - Janvier 2020
Aplanir les angles
Aplanir les angles Mano août 2020. Résolution problème voisinage la Roche
Il a eu le retour de sa monnaie
Collègue Michel
Irradier sa plaque d'immatriculation
Demain je vais irradier ma plaque d'immatriculation Liège, discussions entre collègues, employé communauté française, MM Mars 2021
Bientôt on va manger nos vaches maigres...
Entendu à Liège en aout 2022. Les vaches maigres sont l'indice très visuel d'une période de privation, de disette. Si en plus on se met à...


Ca donne une bouée d’oxygène
Entendu à Bruxelles en juillet 2021. Ce qui est intéressant dans cette "dérive", c'est l'idée de la double fonction d'une bouée. Un nouveau


Et depuis elle a cassé les ponts
Entendu à Faimes en juin 2019. Je peux entendre Sandra B, historienne de formation, qui nous fait sentir la différence entre
Il y a encore du pain sur le chemin...
Entendu à Oreye en février 2018. Je ressens beaucoup d'empathie pour S.C. qui, dans cette variante, exprime un certain désespoir entre


Il faut savoir passer la page...
Entendu durant une interview à la radio en janvier 2019. Qu'a-t-il en tête C.R., lorsqu'il nous conseille de parfois passer la page ?
bottom of page