Le collectif "A tire la rigolo" répertorie et étudie  toutes les mutations non volontaires mais authentiques des expressions de la langue française.

Entendu à Charleroi en octobre 2019. Version sensiblement plus soft par rapport à un couteau sous la gorge ou in pistolet sur la tempe...

Entendu à Charleroi en septembre 2018 – Interview à la télévision Syndicaliste défendant la cause des travailleurs. Voilà bien une mutation